2019

+Oversea customers+ +海外オーダー+

본문



001.jpg





002.jpg





003.jpg





004.jpg





005.jpg





006.jpg





007.jpg





008.jpg





009.jpg





010.jpg





011.jpg





012.jpg





013.jpg





014.jpg





015.jpg





016.jpg





017.jpg





018.jpg





019.jpg





020.jpg






021.jpg






022.jpg






023.jpg






024.jpg






025.jpg







◈◈◈◈◈◈


SD 女 ♣ P a r f a i t * Strawberry ♣



*Dress, ドレス*
Made with linen fabric in mint & pink color.
The piping is also made with linen fabric to add the complementary color.
For details, French leavers lace, Toho pearl and 7mm buttons are used.
Top part of the dress and around the waist is lined, and there’s snap button in the back.

ピンク&ミントカラーのリネン生地をベースに、
リネン生地でパイピングを制作してポイントとして飾って仕上げました。
フランス産のリバーレース、トーホーパール、7mmくるみボタン使用。
ドレスの上着、ウエスト部分は裏地処理をしており、スナップボタン仕様の後ろ開きです。


*Tulle dress, チュールドレス*
Soft, deep cream colored tulle fabric.
French leavers lace.
light brown stripe fabric for biases.
This dress can be used alone and there’s snap buttons on the back.


トーンダウンクリームカラーの柔らかいチュール生地を使用。
フランス産のリバーレースを使っています。
薄ブラウンカラーのストライプ生地を使用したバイアス飾り。
単独で着せる事も可能です。
スナップボタン仕様の後ろ開きです。


*lace inner dress, レースインナードレス*
high quality flower embroidered tulle fabric.
lining on the torso part.
silk stabilizer for durability.
This dress can be used alone and with the tulle dress.

高級フラワー刺繍のチュール生地を使用。
上着の裏地処理済み。
チュールドレスと合わせても、単独でもコーディネートが楽しめます。
スカートの裾にシルク芯を採用して、丈夫に仕上げました。




※ What is included (構成) ※


Linen dress + Tulle dress + lace inner dress + Bonnet + Petticoat + Stocking + Hairpins (2)
リネンドレス + チュールドレス + レースインナードレス + ボンネット + ストッキング + ヘアピン 2種 + パニエ





* Price (販売予定価額) *
SOLD OUT



+:: How to order (注文フォーム) ::+

※Email title: [ex) Parfait / SD/ Strawberry, Apple mint ]※

Dress Colr/size/Quantity: Parfait / SD/ Strawberry, Apple mint /1
Name:
Address:
Zipcode:
Country:
Phone number:
Customs Instructions:
Paypal Address that your payment will be sent from:
Den of Angels or Flickr, Twitter username if you have:




Please fill out the form above and send it to
下記のアドレスにご注文メールをお送りください。

klesis.victoria@gmail.com




+:: Shipping Information ::+

- All orders will be shipped via EMS. There is no exception.
- A shipping quote will be provided once your order is accepted.
- The dresses will be shipped around August 28th, 2018.

+:: 配送及び支払いについて ::+

-paypalでのお支払いをお願いいたします。
-すべてのオーダーはEMSで発送されます。
-オーダーの受付の際、配送料の詳細をお知らせいたします。
-ドレスの配送は 8月28日前後を予定しております。



♧ Order Date (注文日) : 4/27 (Sat) 10:00PM KST

♣ Order Confirmation (注文の確認) : Start sending out emails at 11:00PM KST 4/27 (Sat)


*** I will reply to your email once your order is accepted ***
*** 先着順メールオーダーに成功された方々に私の方から案内メールを送信いたします。***


♧ Payment Due (決済期限) : 5/1 (Wed)
♣ Production period (制作期間) : 5/7(Tue) ~ 8/23(Fri)
♧ Expected Shipping Date (出荷日): 8/28 (Fri)



◈◈◈◈◈◈